Постановка
Феспис – Матиас Видаль
Платея – Лоуренс Браунли
Китерон / Сатир – Науэль ди Пьерро
Мом – Марк Мойон
Талия / Безумие – Жюли Фукс
Кларина / Амур – Тамара Буназу
Юпитер – Жан Тетжен
Меркурий – Рену ван Мешлен
Юнона – Адриана Биньяни-Леска
Режиссер – Лоран Пелли
Дирижер – Марк Минковски
Художник – Шанталь Тома
Художник по костюмам – Лоран Пелли
Художник по свету – Жоэль Адан
Описание
Уродливая и самоуверенная болотная нимфа Платея становится жертвой проделки богов, которые внушают ей, что её полюбил Юпитер. Опера Жана-Филиппа Рамо была сочинена по случаю свадьбы дофина Людовика Фердинанда, сына Людовика XV, с инфантой Марией Терезией Испанской, не отличавшейся красотой, и каждая страница этой партитуры пронизана иронией. Этот жестокий, но в то же время трогательный фарс возвращается на сцену Парижской оперы в искромётной постановке Лорана Пелли.
Краткое содержание
ПРОЛОГ
Рождение комедии. Феспис, подстрекаемый сатирами и менадами, решает с помощью Талии, Мома и Амура написать комедию, «дабы исправить людские недостатки» и высмеять в ней самих богов. В качестве сюжета он выбирает шуточную затею, благодаря которой Юпитер когда-то избавился от ревности Юноны.
ДЕЙСТВИЕ I
Меркурий спрашивает у Киферона совета, как справиться с ревностью Юноны. Киферон предлагает такое средство: пусть Юпитер сделает вид, что влюблён в нимфу Платею, царицу жаб. Появляется Платея со своей наперсницей Клариной. Платея жаждет любви и уверена, что по ней вздыхает тысяча женихов. Киферон знакомится с Платеей, та заигрывает с ним, но царь отвергает её. К Платее слетает Меркурий и возвещает ей, что в неё влюблён сам Юпитер и сейчас прибудет. Разражается гроза, лягушки в болоте пугаются.
ДЕЙСТВИЕ II
С облаков к Платее спускается Юпитер, сначала в виде осла, затем совы. Наконец он принимает облик человека и признаётся ей в любви. Царь богов приказывает Мому и его свите готовить праздничный пир в честь своей новой возлюбленной. Появляется Безумие с украденной у Аполлона лирой, поёт и танцует в честь Платеи.
ДЕЙСТВИЕ III
Юнона в ярости. Меркурий предлагает ей незаметно понаблюдать за свадебной церемонией Юпитера и Платеи. «Жених» и «невеста» занимают свои места. Юнона в нетерпении, но Юпитер оттягивает начало церемонии. Мом в облике Амура с луком и стрелами, а затем Безумие исполняют весёлые дивертисменты. Все танцуют. Наконец, когда Юпитер готовится произнести брачные клятвы, врывается Юнона и срывает фату с лица Платеи. Увидев, как уродлива «невеста», Юнона разражается смехом и прощает Юпитера. Боги поднимаются на небо. А Платея под насмешки крестьян возвращается в своё болото.
Платея, жабоподобная нимфа, болотная царица. Несмотря на своё уродство, уверена, что в неё влюблён Юпитер.
Юпитер, владыка стихий, правитель неба и земли, отец богов и людей. Его символы – орёл и молния.
Киферон, легендарный царь, по имени которого названа гора Киферон.
Меркурий, в римской мифологии бог торговли и путешествий, посланник богов.
Безумие, аллегорическая фигура, символизирующая веселье.
Юнона, супруга Юпитера, покровительница женщин, в особенности замужних.
Амур, сын Венеры-Афродиты, в греческой мифологии бог любви и творчества.
Мом, бог насмешки, злословия и плутовства, «шут» олимпийских богов.
Феспис, полулегендарный древнегреческий поэт. Ему приписывается создание первой трагедии.
Талия, муза комедии и лёгкой поэзии.
Кларина, наперсница Платеи.